玉林市田家炳中学于2012年12月1日正式挂牌成立。前身为玉林市玉林市第十二中学，是直属广西玉林市教育局的国有公办全日制高级中学，学生寄宿学校，无复式班教学。学校是创办于1968年的玉林县名山高中，1983年，改为玉林市名山高中。2008年8月，经玉林市人民政府同意，更名为玉林市第十二中学。2011年秋季期田家炳教学楼建成投入使用，2012年12月1日正式更名为玉林市田家炳中学。
玉林市第十二中学在市委、市政府的关怀下，在市教育局的大力支持下，教育教学质量逐年提高，特别是考上大学人数逐年增加，名列玉林市同类高中前列。在40多年的办学历程中，培养了2万余名各类技术人才。先后被评为自治区一级学校、广西交通安全、高考先进工作单位、校园三化建设先进单位、体育卫生先进单位等。随着社会对优质高中教育需求的增加，报读玉林市第十二中学的学生人数也在成倍增加，但是教学设施的不足严重地限制了学校的发展。2008年9月，原市委书记文明在香港参加2008年中国玉林投资促进推介会期间，拜会了香港田家炳基金会创始人田家炳先生，田先生表示"田家炳基金会"有意在玉林捐资办学，经过市政府和市教育局的慎重研究，决定把玉林市第十二中学作为资助对象。2009年春节期间，田家炳基金会组团到玉林市第十二中学进行实地考察，认为玉林市第十二中学具有较大发展潜力，对玉林市第十二中学办学前景充满信心。考察团回香港后，召开田家炳基金会董事会，于2009年4月1日正式通过了资助玉林市第十二中学建设一栋教学楼的决定。
玉林市第十二中学田家炳教学楼计划总投资750 万元人民币，其中田家炳基金会捐资250万港币；玉林市政府配套250万元，学校自筹一部分。教学楼总建筑面积 5579.5 平方米，主体为 5 层框架混凝土结构，工程于2011年1月竣工。田家炳教学楼实际2011年1月份主体工程竣工，7月清除建筑杂物完毕，于秋季起投入使用。田家炳教学楼建成后缓解了该校教学用房和辅助用房紧张的现状，给师生们提供一个更优质、更美丽、更和谐的学习工作环境！
学校环境幽雅，设施完善，设备先进。有高标准的教学大楼、科学实验大楼、学校食堂和崭新的学生公寓楼，配备标准的画室、琴房、舞蹈室、图书室、阅览室、多媒体教室、理化生实验室和连接校园网的学生电脑室等；每间教室都配有多功能听力语音广播系统。由于学校管理科学有效，办学成绩突出，市政府和香港田家炳基金会决定，共同出资建设"田家炳教学楼"，新教学楼现已投入使用，为学生提供了更好的学习环境，为学校提供了更大的发展空间。
学校坚持"办有灵魂的教育，办让学生、家长、社会满意的教育" 的办学宗旨，实施"名校、名师、名牌"战略。2001年和2002年，相继与上海复旦实验中学和广西玉林高中成为"结对子"学校，每学期，这两所名校均派出骨干教师深入我校指导教学工作，学校每年亦派出教师到这两所学校学习交流，实行师资互动，资源共享，有力地促进了学校发展。教育教学质量不断提高，呈良性跨越式发展态势。
学校师资力量雄厚，现有特级教师1人，高级教师29人，中级以上教师60多人，研究生9人，国家级、省级和市级21世纪园丁工程骨干教师共9人。广大教师大力开展校本课题研究，教育教学论文在省级和国家级评比中获奖并在各级刊物上发表，推动了学校教育教学的发展。
学校先后被评为自治区一级学校、广西普通高中课程改革样本学校、自治区体育卫生先进单位、广西交通安全先进学校、高考先进工作单位、校园三化建设先进单位、玉林市学生资助工作先进单位等。学校是玉林师范学院实习基地，玉林市防震减灾科普教育基地。学校先后被评为自治区一级学校、广西普通高中课程改革样本学校、自治区体育卫生先进单位、广西交通安全先进学校、高考先进工作单位、校园三化建设先进单位、玉林市学生资助工作先进单位等。学校是玉林师范学院实习基地，玉林市防震减灾科普教育基地。