会说却未必会写的字

炮bāo，烘焙bèｉ：把饼在锅里炮一炮。又读páｏ：炮制；pàｏ大炮。
　　
　　焯chāo，蔬菜放在开水中略煮，焯菠菜。常误作“抄”。
　　
　　杵chǔ，用细长的东西戳或捅：用手指杵了一下。
　　
　　蹲cúｎ，因猛然震动而受伤：蹲了脚，蹲了筋。常误作“存”。又读dūn：下蹲。
　　
　　寸cùｎ，凑巧：机会赶得挺寸。
　　
　　扽dèｎ，用力拉紧：扽住别松手。
　　
　　钢gàｎg，在布、皮、石头上磨刀使之锋利：把刀钢一钢。又读gāng：钢铁。
　　
　　岗gàｎg，岗尖，形容极满：岗尖一碗；极：岗口儿甜。又读gāng：山岗；gǎng：岗哨。
　　
　　劐huō，用刀尖顺势将物体拉lá开：劐开鱼肚子。常误作“豁”。
　　
　　矫情jiáｏqing，强词夺理，无理取闹：这个人忒矫情。常误作“嚼情”。又读jiǎoqíｎg，指装腔作势，故意违反常情，以示高超或与众不同。
　　
　　禁jīn，承受，耐：吃烙饼禁饿。常误作“经”。又读jìｎ：禁止。
　　
　　剋kēi，骂，申斥：挨了一顿剋；抓，打：手被剋了一块肉。又读kè：剋扣(现简化为克扣)。
　　
　　摩挲māsā，用手轻按并移动：摩挲衣裳。摩又读mó：摩擦。挲又读shā：挓挲(zhāshā)，意为张开，伸开，如挓挲着俩手；挲suō：摩挲(móｓuō)，意为用手抚摸。
　　
　　茅厕máｏsi，厕所：上茅厕。常误读“cè”。
　　
　　鹐qāin，鸟用尖嘴鹐食：鸡鹐米。
　　
　　雀qiāo，雀子(qiāozi)，面部长的黑褐色、黄褐色小斑点。又读qiǎo：家雀；què麻雀(即家雀)，雀斑(即雀子)。
　　
　　俏qiàｏ，烹调时附加一些东西：俏两刀青蒜提味。
　　
　　沙shà，摇动，使杂物集中便于清除：把米里的沙子沙一沙；筛选：从上千名报考者中沙出了这几位。又读shā：沙子，沙滩。
　　
　　潲shàｏ，雨斜落：潲雨；洒水：青菜上潲点水。
　　
　　捎shàｏ，骡马或连同所拉的车稍微后退：后捎；颜色逐渐变淡：捎色(shǎi)。又读shāo：捎带。
　　
　　刷shuà：色极白而略显发青：脸刷白。又读shuā：印刷。
　　
　　擞sòｕ，用通条插入炉中把炉灰抖下去：擞擞炉子。又读sǒu：抖擞。
　　
　　火通tēng，熟食再蒸：火通馒头
　　
　　忒tuī，太：这屋子也忒小了。又读tè：差(chā)忒，指差错；tēi：麻雀忒儿一声飞走了。
　　
　　踒wō，猛折而使筋骨受伤：把手踒了。常误作“窝”。
　　
　　乌涂wūtu，水不凉不热：乌涂水；不干脆爽快：办事乌涂。
　　
　　伍的wǔde，等等，之类：这盒子可以装点东西伍的。
　　
　　侧zhāi，倾斜，不正：侧歪着身子。又读cè：侧面；zè，同“仄”。
　　
　　拽zhuāi，扔，抛：把球拽了过去。常误作“摔”。又读zhuàｉ：生拉硬拽；yè，同“曳”。
　　
　　转zhuǎi，不用日常语言，特意用文词说话：说话爱转文。又读zhuǎn：转变；zhuàｎ：转动。(来源：今晚报)