1.She has been transferred to another department.
她已被调往另一部门。
2.I’ve jumped out of the frying-pan into the fire by changing positions.
我调动岗位真是跳出釜底进火坑了。
3.Any worker who fails to develop immunit3t will be transferred to other work.
不能适应的工人会被调任其他工作。
4.Have you heard anything about who's got transferred to where this time?
你有没有听到这次谁要被调动到什么地方?
5.Nearly all the spare workers have been absorbed into other departments.
几乎所有多余的员工都已被调往其他部门任职。
6.I thought I might be transferred but as it is I will stay here.
我以为我可能调动工作，照目前情况看我会留下。
7.He's moved on to higher and better things.
他要调任去做较好的工作了。
8.He has been transferred from London to Paris.
他已从伦敦被调到巴黎。
9.I heard that you've been transferred to the headquarters.
我听说你已经被调到总部去了。
10.She's been transferred to our London branch.
她已调到我们在伦敦的分部。
11.He has been posted to Paris.
他被调职到巴黎。
12.Tom's employer transferred him to another office.
老板把汤姆调到了另一个办公室。
13.Julia wants a transfer to another department.
茱莉亚想转到另一个部门工作。
14.He has transferred from the personnel department to the accounts office.
他已由人事部调到会计室任职。
15.I’ve heard it on the grapevine that he’ll be transferred to the finance department.
据传他将被调往财务部。
16.He has been transferred to be head of a workshop.
他已调任车间主任。
17.It certainly took him down a peg to be transferred to the warehouse.
被调任到仓库，无疑使他很失面子。
18.Steven has been posted away.
史蒂文已调任新职。
19.The worker has asked for a transfer to another post.
这个工人已被要求转到其他职位。
20.He was soon transferred to another post.
他很快被调职了。
21.I was transferred to another department after having learned the work of this department.
我学会这个部门的工作之后，就被调到了其他部门。
22.After his being transferred, the truth would get out.
等他调走后，真想自然会大白。
23.Comrade Wang is no longer here. He's been posted away.
王同志不在这里了。他已经调走了。
24.The employees are usually promoted or transferred on the basis of their performance instead of seniority.
员工通常是根据其工作表现升职或调任，而不是看资历。
25.I regret that I transferred.
我很后悔调动工作。
26.They are considering transferring me.
他们在考虑调动我的工作。
27.How do you feel about relocating?
你对工作地点调动有何看法?
28.In order to give the young trainees experience of all sides of the business, our company often switches them round between departments.
为了让受训人员体验一下这个职业的各个方面，该公司经常将他们在各个部门之间进行工作调动。
29.I'm disinclined towards yet another transfer.
我不愿再调动了。
30.What should I do if they refuse to be transferred?
他们不服从调动我该怎么办?