上海外国语大学附属双语学校是杨浦区人民政府和上海外国语大学合作创办的一所具有双语特色的民办部分寄宿制学校，创办于2001年，至今已有将近10年的历史。我校的校训是"精诚团结、共创辉煌"，办学宗旨是"外语突出文理并重综合发展"。
经过近十年的不懈努力，学校的外语特色初步显现，外语中考成绩始终名列全区前茅，2010年更是取得了第一的好成绩。双语教学不仅在杨浦区，乃至在全市都有一定的知名度，早在2004年就被市教委认定为首批双语实验学校。学校为加快国际化进程，分别与美国伯纳学校、法国衫宾学校、澳大利亚澳圣斯圣学校结为姐妹学校，互访交流，极大地开拓了学生的视野，提高了学生的英语会话能力，增强了学生走向国际的自信心。
学校同样关注学生其他学科的学习，关注学生的知识结构，关注学生的发展后劲。为此特意聘请多名各学科特级教师作为学校的学科导师，与教师一起备课、听课、评课，不断提高教师的教学素养，不断提高各学科的教学质量，取得了很好的成效，如语文学科、数学学科多次在中考中崭露头角，数一数二，赢得社会的赞誉与好评。
学校积极推进素质教育，为学生的综合发展打基础，作铺垫。学校的管乐队、舞蹈队、合唱队、篮球队、乒乓球队以及勃有生机的学生社团，为学生的兴趣发展、才艺展示提供了广阔的空间，锤炼了他们的意志，多次获奖。学校的校刊--"双语链接"、校园网等都为学生专门开设栏目，为学生搭设平台。
在建校近十年的历程中，我们送走了六届初三的学生，不少的学生在双语学校的校园里圆了自己的名校梦，教学质量始终在高位稳定，成为有口皆碑的一所好学校。更重要的是，在学生的学习生涯中，在众多教师人格魅力的感染下，很多学生知书明理、为今后的成长、成才、成人奠定了良好的基础，这是我们倍感欣慰的。
学校拥有标准教室60个，有实验室、多功能教室、大礼堂、高级视听教室、电子阅览室、电脑机房等辅助教室、塑胶跑道、足球场和室内体育馆以及能容纳几百人住宿的标准化学生宿舍，能一次容纳1000多人同时就餐的学生食堂。学校配备了先进的Internet网络和闭路电视系统。
学校位于上海杨浦区靖宇南路15号,交通方便，附近有90、538、115、8路等公交线路。另有大桥三线直达浦东新区。轨道交通8号线就在学校附近100米处。